La semana comienza con la armonía entre Venus y Plutón (trino) propiciando creatividad con pasión en nuestras labores diarias / relaciones. Debemos evitar impulsividad en nuestras acciones debido al aspecto de fricción (cuadratura) entre Marte y Urano. Venus y Marte continúan en aspecto armónico por nuestro firmamento, ofreciéndonos oportunidades de conectarnos con nuestros seres queridos pero, debemos evitar discusiones debido al aspecto de fricción (cuadratura) Venus y Urano.

A partir del lunes 29 de Julio 2013, Venus en su transito por el signo de Virgo, armoniza con Plutón – transformación – transitando el signo de Capricornio. Esta combinación,  nos ofrece intensidad en nuestras tareas y relaciones. Nuestra creatividad nos permite trabajar con pasión y hacer cambios constructivos. Ambos transitando por signos de tierra, nos brindan la oportunidad de perfeccionar nuestro desempeño y alcanzar nuestras metas.

Ahora, que la comunicación fluye, y bajo la armonía de los planetas Venus, Marte, Saturno y Plutón, tenemos un momento propicio para agregar vocación a nuestras tareas diarias y obtener la satisfacción, siguiendo nuestra misión de vida. No tengamos miedo a proponerle a alguien nuestra inquietud y no tengamos miedo a cometer errores, todo es parte del proceso de cambio…

Siempre he pensado que por circunstancias de la vida puede que estemos trabajando en algo que no este relacionado directamente con lo que estudiamos como carrera, pero lo que si esta en nuestro control es añadir vocación a nuestro trabajo. Vocación viene del latín “vocare” – llamada  - a hacer algo autentico; es usar nuestra alma para hacer algo. Ejemplo: Si trabajamos en finanzas y nuestra vocación es ensenar, siempre podemos enseñar a un colega, participar en los entrenamientos que proponga la compañía donde trabajamos, hacer presentaciones, participar en talleres, etc.

El Jueves 01 de Agosto del 2013, Marte estará en aspectos de fricción con el planeta Urano – rebeldía – indicándonos que aunque hay mucho dinamismo y movimiento en el ambiente también, debemos evitar ser impulsivos y tener cuidado en la toma de decisiones confiando en nuestra intuición cuando se nos presenten limitaciones y restricciones.

El fin de semana continuará bajo la armonía entre Venus  – amor, creatividad y finanzas –  y Marte - empuje, coraje y acción -  por el firmamento, propiciando amistades y relaciones amorosas.

Marte comenzará a alejarse del difícil aspecto astrológico con Urano - impulsividad y rebeldía –  el cual nos pudo haber creado uno que otro incidente donde actuamos sin controlar nuestros impulsos… y será el planeta Venus el que estará bajo el aspecto de fricción con el planeta Urano, produciendo en nosotros estimulación aunque sea para discutir con nuestros seres queridos. Si logramos controlar esta energía de rebelión, podemos disfrutar de un tiempo con nuevas y excitantes experiencias, debido a la combinación de creatividad (Venus) y originalidad (Urano).

También, astrológicamente a Venus se le asocia con nuestras finanzas y a Urano con nuestros impulsos. Por esta razón, en vez de gastar nuestro dinero en cosas innecesarias, podemos invertir el tiempo creando algo original y novedoso con nuestros hijos, pareja, amigos o con nosotros mismos.

Si necesitas un cambio en tu vida, te puedo ayudar a conocer tus talentos y potenciales a través de la Astrología, analizando cómo los tránsitos de los planetas en el Universo,  te pueden beneficiar en relación con tu Carta Astral Natal. Visita la página web: www.stelliumlight.com.au, llámame al numero 0438 131629 o envía un email a ceci@stelliumlight.com.au para solicitar un servicio astrológico personalizado.

The week starts with Venus in harmony (trine) with Pluto encouraging creativity with passion in our duties and relationships. We have to watch our impulsiveness as Mars and Uranus will have a friction aspect (square) on Thursday 01 August 2013. Venus and Mars continue in a harmonious aspect in our sky, offering us opportunities to connect with our loved ones but, we must avoid arguments as Venus and Uranus will be in hard aspect.

Beginning Monday, July 29, 2013, Venus in its transit through the sign of Virgo, harmonizes with Pluto - Transformation - transiting the sign of Capricorn. This combination gives us strength in our work and relationships. Our creativity allows us to work with passion and make constructive changes. Both transiting Earth signs give us the opportunity to improve our performance and achieve our goals.

Now, that communication flows, and under the harmony of the planets Venus, Mars, Saturn and Pluto, we have a good time to add to our daily vocation and get satisfaction following our mission in life. Do not be afraid to propose someone our concern and not be afraid to make mistakes, it's all part of the process of change...

I always thought that due to the circumstances of life that we may be working on something that is not directly related to what we studied as a career, but what is in our control is to add our calling (our vocation) to our work. Vocation comes from the Latin "vocare" - call - to do something authentic, is to use our soul to do something. Example: If you work in finance and our vocation is to teach, we can always teach a colleague, participate in training proposed by the company where we work, make presentations, participate in workshops, etc.

On Thursday, August 1, 2013, Mars will be in areas of friction with the planet Uranus - rebellion - indicating that although there is much dynamism and movement in the environment too we, must avoid being impulsive and be careful in making decisions relying on our intuition when we present limitations and restrictions.

The weekend will continue under the harmony between Venus - love, creativity and finance - and Mars - thrust, courage, and action - through the sky, fostering friendships and relationships.

Mars will begin to move away from difficult astrological aspect to Uranus - impulsiveness and rebellion - which we could have created one other incident where we act without control of our impulses ... and it will be the planet Venus which will be under the aspect of friction with the planet Uranus, producing stimulation in us even if just to discuss it with our loved ones. If we control this rebellious energy, we can enjoy time with new and exciting experiences, due to the combination of creativity (Venus) and originality (Uranus).

Also, Venus is astrologically associated with our finances and Uranus with our impulsiveness. For this reason, instead of wasting our money on unnecessary things, we should invest the time creating something original and innovative with our children, family, friends or ourselves.

If you need a change in your life, I can help you know your talents and potential through Astrology, analyzing how transits of planets in the universe can benefit you in relation to your Natal Birth Chart. Visit the website: www.stelliumlight.com.au, call the number 0438 131629 or send an email to ceci@stelliumlight.com.au to request a personalized astrological service.

Sol en Leo y la Luna Llena en Acuario = queremos expresar nuestro ser pero debemos balancear nuestras emociones. Venus en Virgo = practicidad y eficiencia en nuestras creaciones. La armonía entre Venus y Marte nos ofrece romance para el fin de semana…

Ahora que nuestra comunicación intuitiva fluye con Mercurio – pensamiento y comunicación – en movimiento directo en el signo de Cáncer, podemos seguir nuestras corazonadas y poner en marcha nuestros proyectos!!!!!!

El  23 de Julio 2013, el Sol comienza su recorrido por el signo de Leo con una Luna Llena en el signo de Acuario. El sol transita por su terreno, queremos expresar nuestro ser (Sol) pero debemos hacerlo balanceando nuestras emociones (Luna). Esta oposición de energías requiere considerar nuestra necesidad de brillar en lo que realmente sabemos hacer, de manera individualista y, nuestra autenticidad / originalidad pensando en cómo podemos beneficiar a las demás personas con nuestro desempeño. Si naciste bajo el signo de Leo, he preparado un articulo separado acerca de las características del signo de Leo.

Este mismo día (23 Julio 2013) también, Venus comienza su recorrido por el signo de Virgo indicándonos que debemos ser objetivos, trabajar duro y ver cómo nuestras ideas o aptitudes artísticas que tenemos, podemos ponerlas al servicio de las personas ofreciéndolas con humildad.  Venus en el signo de Virgo (tierra) y  Marte en Cáncer (agua), armonizan permitiéndonos trabajar de manera ardua por lo que tengamos talento y nos guste hacer. Es importante no criticar nuestros proyectos y escuchar las opiniones / criticas de los demás, para mejorar nuestros planes y alcanzar nuestras metas. El éxito no es cuestión de un día, ni de un mes… toma tiempo y constancia…

Venus  – amor, creatividad y finanzas –  y Marte - empuje, coraje y acción - en contacto armónico entre ellos y en armonía con otros planetas nos genera balance de la energía femenina –y la energía masculina ofreciéndonos un ambiente lleno de romanticismo, donde podemos saber lo que queremos y expresarlo durante el fin de semana.

Con la energía de Venus en el signo de Virgo, hay fidelidad en lo que hacemos y queremos realizar cosas por nuestros seres queridos, buscando en recompensa el amor y el afecto que necesitamos.  Venus en armonía con Saturno - Disciplina, Estructura y Responsabilidad – nos indica que es importante para nuestras relaciones personales y profesionales manejar los conceptos de lealtad, fidelidad y seguridad.  Pero, como Venus está en oposición con Neptuno – sueños, fantasías y espiritualidad – debemos abrir bien nuestros ojos y no cegarnos con nuestros sueños; más bien tratar de concretar y tener una actitud práctica y eficiente en el amor y, en las finanzas.  

Con la energía de Marte en el signo de Cáncer, tenemos intuición para saber que queremos y conectarnos con las necesidades de nuestro alrededor. Sin embargo, Marte esta en aspectos de fricción con el planeta Urano – cambio repentino, progreso, rebeldía – indicándonos que aunque hay mucho dinamismo y movimiento en el ambiente también, no debemos ser impulsivos y debemos tener cuidado en la toma de decisiones confiando en nuestra intuición cuando se nos presenten limitaciones y restricciones.

Si necesitas un cambio en tu vida, te puedo ayudar a conocer tus talentos y potenciales a través de la Astrología, analizando cómo los tránsitos de los planetas en el Universo,  te pueden beneficiar en relación con tu Carta Astral Natal. Visita la página web: www.stelliumlight.com.au, llámame al numero 0438 131629 o envía un email a ceci@stelliumlight.com.au para solicitar un servicio astrológico personalizado.

Sun in Leo and Moon in Aquarius = we want to express ourselves but we must balance our emotions. Venus in Virgo = practicality and efficiency in our creations. The harmony between Venus and Mars offers romance for the weekend...

Our intuitive communication flows with Mercury - thinking and communication - moving forward in the sign of Cancer, we can follow our hunches and start our projects!!

July 23, 2013, the Sun begins its journey through the sign of Leo with a full moon in the sign of Aquarius. The sun passes through its land, we express our being (Sun) but we must do so balancing our emotions (Moon). This opposition of energies requires consideration of our need to shine on what really we do, but we must think how our individualistic way, authenticity / originality can work to benefit others. -  If you were born under the sign of Leo, I have prepared a separate article about the characteristics of the sign of Leo.

 
This same day (July 23, 2013) also, Venus begins its journey through the sign of Virgo indicating that we be objective, work hard and see how our ideas or artistic skills that we have, that we can make them available to people offering them with humility. Venus in the sign of Virgo (Earth) and Mars in Cancer (water), allows us to work in harmony so hard for what we have talent and we like to do. It is important not to criticize our projects and hear the opinions / criticisms of others, to improve our plans and reach our goals. Success is not a matter of a day or a month ... it takes time and perseverance...

Venus - love, creativity and finance - and Mars - thrust, courage, and action - in harmonious contact between them and in harmony with other planets means we generate energy, balance feminine and masculine energy offering an atmosphere full of romance, where we know what we want and put it during the weekend.

With the power of Venus in the sign of Virgo, there is faithfulness in what we do and we do things for our loved ones, looking in return for the love and affection they need. Venus in harmony with Saturn - Discipline, Structure and Responsibility - indicates that it is important for our personal and professional relationships to handle the concepts of loyalty, fidelity and security. But as Venus is in opposition with Neptune - dreams, fantasies and spiritual - we must open our eyes and not blind us to our dreams, but rather try to realize and have a practical and efficient approach in love and in finance.

With the energy of Mars in the sign of Cancer, our intuition knows what we love and we connect with the needs around us. However, Mars is in friction with the planet Uranus - sudden change, progress, rebelliousness - indicating that although there is much dynamism and movement in the environment we also should not be impulsive and we must be careful in making decisions relying on our intuition when we present limitations and restrictions.

If you need a change in your life, I can help you know your talents and potential through Astrology, analyzing how transits of planets in the universe can benefit you in relation to your Natal Birth Chart. Visit the website: www.stelliumlight.com.au, call the number 0438 131629 or send an email to ceci@stelliumlight.com.au to request a personalized astrological service.

Sol en Leo. Feliz Cumpleaños a los nacidos bajo el Sol en Leo!

El 23 de Julio del 2013, a las 01:57 horas (Sydney – Australia), el Sol comienza su recorrido por el signo de modalidad fija y elemento fuego: LEO. La figura astrológica es el León de Nemea que murió en manos de Hércules según la Mitología. Leo es el quinto signo del zodiaco, su regente es el Sol,  es de naturaleza positiva y energía masculina.

Las personas nacidas bajo el signo de Leo son luchadoras, generosas, leales, afectuosas y muy positivas. No tienen miedo para expresar sus talentos y hacer lo que les motiva en la vida. En su mayoría tienen mucha creatividad y habilidad para la decoración y las artes.

Son lideres por naturaleza, metódicos y espontáneos pero con control de su imagen y de su desempeño. La historia esta llena de líderes que nacieron bajo el signo de Leo y que se caracterizan por su estrategia para ganar batallas. Las personas del signo de Leo, tienen mucha energía, fuerza y son orgullosos, pero sobre todo, tienen confianza en si mismo y saben su valor, por eso brillan de manera especial buscando el reconocimiento y los aplausos. Sin embargo, tienen la dura tarea de aprender a no ser autoritarios y controlar su temperamento.

 

Leo disfruta de tu cumpleaños y utiliza tu energía para dejar una huella en la historia con tu creatividad!  

Sun in Leo. Happy Birthday to those born under the Sun in Leo!

July 23 April 2013, at 01:57 hours (Sydney - Australia), the sun begins its journey through the sign of fixed modality and fire element sign: LEO. The astrological figure is the Nemea Lion which was killed by Hercules according to the mythology. Leo is the fifth sign of the Zodiac, its ruler is the Sun, and it has a positive nature and masculine energy.

People born under the sign of Leo are fighters, generous, loyal, affectionate and very positive. They are not afraid to express their talents and do what motivates them in life. They mostly have a lot of creativity and skills in decoration and the arts.

They are leaders by nature, methodical and spontaneous but with control of their image and their performance. History is full of leaders who were born under the sign of Leo and they are characterized by their strategies to win battles. People in the sign of Leo, have lots of energy, strength, and are proud, but above all, have confidence in their self and know their value, being able to shine in a special manner seeking recognition and applause. However, they have the difficult task of learning not to be authoritarian and controlling their temper.

Leo enjoy your birthday and use your energy to make a mark in history with your creativity!

Júpiter en Cáncer, Saturno en Escorpio y Neptuno en Piscis en armonía exacta en nuestro Universo del 17 al 19 de Julio 2013. Marte en conjunción con Júpiter el viernes 19 de Julio 2013, armonizan con Saturno y Neptuno. Mercurio directo en Cáncer el domingo 21 de Julio 2013… A nivel colectivo, tenemos unos días con las energías planetarias a nuestro favor, permitiéndonos poner en marcha nuestro plan de acción y lograr el cambio que estamos buscando en nuestras labores y/o relaciones.

Este miércoles, 17 de Julio del 2013, Júpiter – expansión, creencias y actitud positiva ante la vida forma un triangulo de protección, a grados exactos con los planetas Saturno - disciplina, estructura y responsabilidad –  y Neptuno, – sueños, fantasías y espiritualidad – permitiéndonos concretar nuestra habilidad para lograr nuestros ideales, con optimismo y fé en nosotros mismos.

Desde el viernes 19 de Julio del 2013, hasta finales del mes de Julio, Marte –planeta que gobierna nuestro empuje, coraje y acción – está transitando - a los mismos grados / a distancia máxima de cinco grados - con Júpiter – planeta que gobierna la expansión de nuestro conocimiento, creencias y fé en nosotros mismos - por el signo de Cáncer. La unión de estos dos planetas produce una fuerte energía en nosotros para tomar decisiones, con confianza en nosotros mismos y de nuestras ideas; nos motiva y nos permite tomar riesgos. Ambos planetas armonizan con Saturno transitando el signo de Escorpio – disciplina, realidad, reglas y planificación –  y, Neptuno transitando el signo de Piscis– sueños, fantasías y espiritualidad - ofreciéndonos unos días muy especiales para abrir nuestros caminos y comenzar a hacer nuestros sueños realidad!

El fin de semana se vislumbra muy social gracias a Venus, que todavía estará transitando por el signo de Leo, propiciando amor y encuentros. Siendo el domingo un día armónico, cuando finalmente retorna la comunicación con el cambio de Mercurio - pensamiento y comunicación –a movimiento directo (el 21 de Julio del 2013) después de mes y medio; tiempo que tuvimos la oportunidad para reflexionar acerca de lo que queríamos cambiar o mejorar en nuestra vida. Ahora, su energía directa en el signo de Cáncer nos permite utilizar nuestras emociones, para tomar un camino que nos permita lograr nuestras metas. La comunicación fluye pero, con Mercurio en el signo de Cáncer no es tangible (verbal/escrita) sino mas bien intuitiva. Por esta razón, debemos estar atentos a nuestras corazonadas, utilizando nuestros sentidos para dirigirnos a la persona que nos pueda orientar o decidir el sendero a tomar para llevar a cabo nuestros proyectos.

Si necesitas un cambio en tu vida, te puedo ayudar a conocer tus talentos y potenciales a través de la Astrología, analizando cómo los tránsitos de los planetas en el Universo,  te pueden beneficiar en relación con tu Carta Astral Natal. Visita la página web: www.stelliumlight.com.au, llámame al numero 0438 131629 o envía un email a ceci@stelliumlight.com.au para solicitar un servicio astrológico personalizado.