Sun in Leo. Happy Birthday to those born under the Sun in Leo!

July 23 April 2013, at 01:57 hours (Sydney - Australia), the sun begins its journey through the sign of fixed modality and fire element sign: LEO. The astrological figure is the Nemea Lion which was killed by Hercules according to the mythology. Leo is the fifth sign of the Zodiac, its ruler is the Sun, and it has a positive nature and masculine energy.

People born under the sign of Leo are fighters, generous, loyal, affectionate and very positive. They are not afraid to express their talents and do what motivates them in life. They mostly have a lot of creativity and skills in decoration and the arts.

They are leaders by nature, methodical and spontaneous but with control of their image and their performance. History is full of leaders who were born under the sign of Leo and they are characterized by their strategies to win battles. People in the sign of Leo, have lots of energy, strength, and are proud, but above all, have confidence in their self and know their value, being able to shine in a special manner seeking recognition and applause. However, they have the difficult task of learning not to be authoritarian and controlling their temper.

Leo enjoy your birthday and use your energy to make a mark in history with your creativity!

Júpiter en Cáncer, Saturno en Escorpio y Neptuno en Piscis en armonía exacta en nuestro Universo del 17 al 19 de Julio 2013. Marte en conjunción con Júpiter el viernes 19 de Julio 2013, armonizan con Saturno y Neptuno. Mercurio directo en Cáncer el domingo 21 de Julio 2013… A nivel colectivo, tenemos unos días con las energías planetarias a nuestro favor, permitiéndonos poner en marcha nuestro plan de acción y lograr el cambio que estamos buscando en nuestras labores y/o relaciones.

Este miércoles, 17 de Julio del 2013, Júpiter – expansión, creencias y actitud positiva ante la vida forma un triangulo de protección, a grados exactos con los planetas Saturno - disciplina, estructura y responsabilidad –  y Neptuno, – sueños, fantasías y espiritualidad – permitiéndonos concretar nuestra habilidad para lograr nuestros ideales, con optimismo y fé en nosotros mismos.

Desde el viernes 19 de Julio del 2013, hasta finales del mes de Julio, Marte –planeta que gobierna nuestro empuje, coraje y acción – está transitando - a los mismos grados / a distancia máxima de cinco grados - con Júpiter – planeta que gobierna la expansión de nuestro conocimiento, creencias y fé en nosotros mismos - por el signo de Cáncer. La unión de estos dos planetas produce una fuerte energía en nosotros para tomar decisiones, con confianza en nosotros mismos y de nuestras ideas; nos motiva y nos permite tomar riesgos. Ambos planetas armonizan con Saturno transitando el signo de Escorpio – disciplina, realidad, reglas y planificación –  y, Neptuno transitando el signo de Piscis– sueños, fantasías y espiritualidad - ofreciéndonos unos días muy especiales para abrir nuestros caminos y comenzar a hacer nuestros sueños realidad!

El fin de semana se vislumbra muy social gracias a Venus, que todavía estará transitando por el signo de Leo, propiciando amor y encuentros. Siendo el domingo un día armónico, cuando finalmente retorna la comunicación con el cambio de Mercurio - pensamiento y comunicación –a movimiento directo (el 21 de Julio del 2013) después de mes y medio; tiempo que tuvimos la oportunidad para reflexionar acerca de lo que queríamos cambiar o mejorar en nuestra vida. Ahora, su energía directa en el signo de Cáncer nos permite utilizar nuestras emociones, para tomar un camino que nos permita lograr nuestras metas. La comunicación fluye pero, con Mercurio en el signo de Cáncer no es tangible (verbal/escrita) sino mas bien intuitiva. Por esta razón, debemos estar atentos a nuestras corazonadas, utilizando nuestros sentidos para dirigirnos a la persona que nos pueda orientar o decidir el sendero a tomar para llevar a cabo nuestros proyectos.

Si necesitas un cambio en tu vida, te puedo ayudar a conocer tus talentos y potenciales a través de la Astrología, analizando cómo los tránsitos de los planetas en el Universo,  te pueden beneficiar en relación con tu Carta Astral Natal. Visita la página web: www.stelliumlight.com.au, llámame al numero 0438 131629 o envía un email a ceci@stelliumlight.com.au para solicitar un servicio astrológico personalizado.

Jupiter in Cancer, Saturn in Scorpio and Neptune in Pisces at exact harmony in our Universe from 17th to 19th July 2013. Mars conjuncts (joins) Jupiter on Friday, July 19, 2013, both harmonize with Saturn and Neptune. Direct Mercury in Cancer on Sunday July 21, 2013 ... At the collective level, we have a few days with the planetary energies in our favor, allowing us to implement our plan of action to achieve the change we are looking for in our work and / or relationships.

This Wednesday, July 17, 2013, Jupiter - expansion, beliefs and positive outlook on life forms a triangle of protection, with exact degrees to the planets Saturn - discipline, structure and responsibility - and Neptune, - dreams, fantasies and spirituality - allowing us to realize our ability to achieve our ideals, with optimism and faith in ourselves.

From Friday July 19, 2013, until the end of July, ruling planet Mars - our drive, courage, and action - is moving to the same degree / a maximum of five degrees - with Jupiter,  planet that governs the expansion of our knowledge, belief and faith in ourselves, by the sign of Cancer. The union of these two planets produces a strong energy in us to make decisions, with confidence in ourselves and our ideas motivates us and allows us to take risks. Both planets harmonize with Saturn transiting the sign of Scorpio - discipline, reality, rules and planning - and Neptune transiting the sign of Pisces - dreams, fantasies and spirituality - offering very special days to open our ways and begin to make our dreams come true!

The weekend looms very social thanks to Venus, where it will still be transiting the sign of Leo, promoting love and encounters. Being Sunday a harmonious day, when finally the communication returns with the change of Mercury - thinking and communication- to a direct motion (July 21, 2013) after a month and a half while we had the opportunity to reflect on what we wanted to change or improve in our life. Now, direct your energy in the sign of Cancer allows us to use our emotions, to take a path that allows us to achieve our goals. Communication flows but, with Mercury in the sign of Cancer is not tangible (verbal / written) but rather intuitive. For this reason, we must be mindful of our hunches, using our senses to go to the person who can guide or deciding the path to take to carry out our projects.

If you need a change in your life, I can help you know your talents and potential through Astrology, analyzing how transits of planets in the universe can benefit you in relation to your Natal Birth Chart. Visit the website: www.stelliumlight.com.au, call the number 0438 131629 or send an email to ceci@stelliumlight.com.au to request a personalized astrological service. 

Mercurio en Retrógrado se une al Sol en Cáncer para que reflexionemos en a nivel emocional para expresarnos y hacer lo que nos gusta hacer. Marte en Cáncer a partir del 13 de Julio 2013 nos ayuda a conectarnos con nuestras emociones para actuar con más imaginación…

Hoy - 9 de Julio 2013 – Mercurio (pensamiento) vuelve a hacer contacto con el Sol (expresión de nuestro ser) para que revisemos que puede ser lo que emocionalmente no nos deja expresarnos. Es un tiempo para reflexionar y encontrar dentro de nosotros respuestas acerca de nuestras necesidades para expresarnos en nuestro mundo.

Sin embargo en este proceso debemos tener calma y paciencia, no debemos apresurarnos cuando las cosas no salgan como deseamos. Cuando Mercurio esta en movimiento retrógrado (termino astrológico utilizado para explicar el fenómeno ilusorio, donde el planeta parece que retrocediera o rotara en reversa en relación al planeta Tierra) es mejor escuchar y observar para poder entender lo que pasa a nuestro alrededor.

A continuación describo un típico ejemplo de problemas de comunicación con Mercurio en movimiento retrogrado: Ayer, trataba de enviar un email de mucha importancia y no podía conectarme con la Internet. Después de muchos intentos fallidos, me tome un momento, respiré profundo y encontré que un libro, titulado “Mercury in Retrograde”- autor: Chrissie Blaze - , había caído por detrás del escritorio y había desconectado los cables que conectan con modem… No solo esto, también perdí mi cuaderno con todos mis escritos durante el fin de semana… Paciencia!!! Y hoy he enviado el mismo email tres veces…

Esta semana Saturno - Disciplina, Estructura y Responsabilidad – en movimiento directo nos muestra nuestra realidad. Es un momento para re-evaluar los compromisos que hemos tomado desde finales de Febrero hasta ahora. Tiempo para planificar de manera disciplinada cómo obtener éxito en lo que hemos emprendido. Sin embargo, yo recomendaría poner en marcha nuestros planes después del 21 de Julio cuando Mercurio cambia a movimiento directo.

El sábado 13 de Julio del 2013, Marte – Empuje, Coraje y Acción – se une al Stellium de planetas (Sol, Mercurio y Júpiter) en el signo de Cáncer. Marte en este sensible signo nos conecta con nuestras emociones y podemos añadir creatividad a nuestras acciones. Además, aunque nuestros niveles de energía pueden fluctuar de acuerdo a nuestro animo, también tenemos sutiliza para conseguir lo que deseamos.

Antes de que el Sol cambie al signo de Leo, el próximo martes 23 de julio 2013, quiero compartir dos ejemplos de la vida real, donde ambas escritoras entrelazan sus emociones con su patria, los niños y la familia… áreas gobernadas por el signo de Cáncer. Las dos escritoras tienen en su carta Astral uno de los dos luminarios (Sol – expresión del ser - / Luna – emociones) en este sensible signo.

Dorothea Mackellar, escritora Australiana, quien también estudió español, nació en Sydney, el 01 de Julio de 1885, bajo un Stellium de planetas (Sol, Mercurio y Venus) en el signo de Cáncer. Su sensibilidad la lleva a escribir, con solo 19 años, un poema titulado “My Country”, el cual se convirtió en uno de los himnos (no oficial) de Australia. A continuación copio un párrafo del mismo:

“I love a sunburnt country

a land of sweeping plains

of ragged mountain ranges

of droughts and flooding rains

I love her far horizons

I love her jewel-sea

her beauty & her terror –

the wide brown land for me”…

En este poema, Dorothea relaciona sus emociones con el clima de Australia: describiéndolo como un país bronceado por el sol, con llanos amplios, irregular sistema montañoso con sequía e inundaciones. Ama sus horizontes y la joya de su mar, su belleza y terror, una vasta tierra solo para ella… Solo con un hermoso Stellium en el signo de Cáncer, un escritor puede tener tanto talento en la creación de este hermoso poema…

Lucila Godoy Alcayaga, mas conocida como Gabriela Mistral, escritora chilena y primera latinoamericana en recibir premio Nobel de Literatura (1945), nació en Vicuña, el 7 de Abril de 1889 bajo la sensible Luna en el signo de Cáncer, en armonía con Venus y Marte en el signo de Tauro. Copio tres hermosas citas dedicadas a la infancia y a su patria.

• “Nosotros somos culpables de muchos errores y muchas faltas, pero nuestro peor crimen es el abandono de los niños negándoles la fuente de la vida. Muchas de las cosas que nosotros necesitamos pueden esperar, los niños no pueden, ahora es el momento, sus huesos están en formación, su sangre también lo está y sus sentidos se están desarrollando, a él nosotros no podemos contestarle mañana, su nombre es hoy”
• Tener Patria es un regalo al que tarde en tarde hay que corresponder”.
• Lo que el alma hace por su cuerpo es lo que el artista hace por su pueblo

Ellas son modelo representativo de la armonía de las estrellas en la Carta Astral Natal! Si quieres conocer / desarrollar tu potencial o el de tus hijos, visita la página web: www.stelliumlight.com.au o llámame al numero 0438 131629 para solicitar un servicio astrológico personalizado

Retrograde Mercury joins the Sun in Cancer for us to reflect on what we need emotionally to express ourselves to do what we like to do. Mars in Cancer from July 13, 2013 let us to get in touch with our emotions to act with more imagination...

Today - July 9, 2013 - Mercury (thinking) returns to make contact with the Sun (expression of our being) for us to review what is emotionally not letting us to express ourselves. It is a time to reflect and find within us answers about our needs to express ourselves in our world.

However, in this process we must be calm and patient when things do not go as we planned. When Mercury is in retrograde motion (astrological term used to explain the illusory phenomenon, where the planet appears to move backwards or reverse rotate relative to Earth) It is better to listen and observe in order to understand what is happening around us.

Below I describe a typical example of communication problems with Mercury in retrograde motion. Yesterday, I tried to send a very important email and did not connect to the Internet. After many failed attempts, I took the time to take a deep breath and found that a book titled "Mercury in Retrograde" - author: Chrissie Blaze - had fallen behind the desk and had disconnected the wires going to the modem ... Not only that I lost my notebook with all my writings during the weekend... Patience! And today I have sent three times the same email…

On Saturday July 13, 2013, Mars - Drive, Courage and Action - joins to a Stellium of planets (Sun, Mercury and Jupiter) in the sign of Cancer. Mars in this sensitive sign connects us with our emotions and we can add creativity to our actions. Furthermore, while our energy levels can fluctuate according to our mood, we also have the subtlety to get what we want.

Before the sun changes to the sign of Leo, on Tuesday July 23 2013, I want to share two real life examples, where both writers weave their emotions with their homeland, children, and family ... areas ruled by the sign of Cancer. The two writers have in their astrology Natal Chart one of the two luminaries (Sun - expression of being - / Moon - emotions) in this sensible sign.

Dorothea Mackellar, Australian writer, who also studied Spanish, was born in Sydney on July 1, 1885, under a Stellium of planets (Sun, Mercury and Venus) in the sign of Cancer. Her sensitivity took her to write, with only 19 years, a poem entitled "My Country", which became one of the anthems (unofficial) of Australia. Here is one stanza from it:

"I love a sunburnt country

a land of sweeping plains

of ragged mountain ranges

of droughts and flooding rains

I love her far horizons

I love her jewel-sea

her beauty & her horror –

the wide brown land for me "…

Only with a beautiful Stellium in the sign of Cancer, a writer can have so much talent in the creation of this beautiful poem...

Lucila Godoy Alcayaga, better known as Gabriela Mistral, Chilean and the first Latin American writer to receive the Nobel Prize for Literature (1945), was born in Vicuña, on April 7, 1889 under the sensitive Moon in the sign of Cancer, in harmony with Venus and Mars in the sign of Taurus. I copy here three beautiful quotes (translated) dedicated to children and homeland.

• We are guilty of many errors and many faults, but our worst crime is abandoning the children by denying them the source of life. Many things we need can wait, the children can not, now is the time, their bones are being formed, their blood is being made and their senses are being developed, to them we can not answer tomorrow, their name is today

• Having a Homeland is a gift that from time to time you have to stand up for.

• What the soul does for your body is what the artist does for their people

They are representative of the harmony of the stars in a Natal Birth Chart! If you want to know / develop your potential or your children, visit the website: www.stelliumlight.com.au or call call me on 0438 131629 to request a personalized astrological service.

El Sol en Cáncer en aspectos de tensión con Plutón en Capricornio. Venus en Leo forma aspectos de fricción con Saturno en Escorpio… solo nos indica que la calma es muy importante durante la semana para poder disfrutar de la armonía de Venus con Urano durante el fin de Semana!!! Luna Nueva en Cáncer el próximo lunes 08 de Julio 2013 a las 17:15 horas – Sydney, Australia.

Por un lado del Universo, el Sol – energía y motivación interna - transitando el sensible signo de Cáncer, forma un ángulo tensión con Plutón (transformación) en el signo de Capricornio. Este aspecto de oposición entre ambos planetas nos puede presentar conflictos al querer tener control sobre alguna situación. Esta energía nos puede poner en una posición difícil con figuras de autoridad. Por ésta razón, es mejor dejar pasar cualquier momento, que pudiéramos tener durante comienzos de esta semana, de querer brillar y que por ignorar nuestras figuras de autoridad pudiéramos caer en problemas… Es mejor evitar tratar de dominar situaciones donde no tengamos autoridad y controlar nuestras ambiciones... Encontrar el balance y la claridad en nuestra posición en la vida nos ayudara a no crear conflictos por cosas que a lo mejor no son ni tan importante.

Así mismo, no solo el Sol está en oposición con Plutón sino que está en aspectos de fricción con Urano – progreso, originalidad, rebeldía – por lo que debemos cuidar nuestro temperamento… También, esta configuración Urano-Sol es idealista, pero antes de llegar a su plena manifestación pasa por períodos diversos.- depresión rechazo y desengaño… Es mejor aprovechar la energía utilizando nuestro pensamiento para crear algo original, aprender a cooperar y a dejar la tendencia de pensar que tenemos la razón.

Por otro lado Venus – amor, creatividad y finanzas –  estará en aspectos de fricción con Saturno - Disciplina, Estructura y Responsabilidad, este conflicto entre ambos planetas puede generar dificultades en nuestras relaciones con las demás personas. Evitar sentirse victimas de alguna situación y pensar quién realmente somos y qué queremos, será la clave para lograr balancear nuestras relaciones… Así mismo, si somos flexibles y estamos conscientes de las expectativas que tienen las personas de nosotros y las que nosotros tenemos hacia ellos, y reconocer que todos tenemos defectos nos ayudara a salir airosos de este transito colectivo. Además recordemos que Mercurio esta en movimiento retrogrado y que probablemente las cosas no saldrán como las planeamos… reflexionemos y pensemos dos veces antes de tomar una decisión o decir algo!!!!

Al final de esta semana, Venus - diosa del Amor en la Mitología Romana y también conocida como Afrodita en la Mitología Griega; y que astrológicamente es el planeta que representa el amor, la belleza y las finanzas, transitando el signo de fuego Leo, nos llenará de inspiración para expresarnos de manera creativa y formará un ángulo armónico con el planeta Urano – cambios, progreso, rebeldía – que transita el signo de Aries, estimulándonos (en mayor o menor medida, de acuerdo a la posición de los planetas en nuestra Carta Natal) para crear algo original que de manera independiente nos permitirá brillar en nuestra sociedad.

También, puede que este fin de semana, gracias a la armonía entre Venus y Urano busquemos entretenernos espontáneamente, haciendo o participando de alguna actividad fuera de lo común

 

El próximo lunes, 28 de Julio del 2013, a las 17:15 horas - Sydney – Australia - tendrémos la Luna Nueva acompañada de un Stellium de planetas en este sensible signo: Sol, Mercurio y Júpiter nos brindan una hermosa energía para plasmar nuestros objetivos en relación a las áreas regidas por este signo.

Te recomiendo escribir en una cartulina amarilla, afirmaciones que comiencen con las palabras QUIERO QUE… relacionadas con hogar/familia, seguridad y protección y, crecimiento material y espiritual. Utiliza marcadores de colores (no utilices el color negro), y asocia tus afirmaciones con fotografías que representen los deseos que estás plasmando en la cartulina. Ser creativos es la clave utilizando colores brillantes y llamativos, fotografías con rostros alegres y de perfil pero, por sobre todo se debe agradecer a Dios por todo lo logrado en el presente.

La Luna Nueva siempre esta relacionada con comienzos… Esta Luna Nueva en el signo de Cáncer con la influencia de los planetas Mercurio– pensamiento y comunicación –  y Júpiter – expansión, creencias y actitud positiva ante la vida -, nos recuerdan que podemos comenzar a nutrir nuestras relaciones y expandir nuestro crecimiento personal y colectivo trabajando en sintonía con nuestros sentimientos y los de los demás.

Por otra parte, es importante conocer que el Stellium de planetas en el signo de Cáncer están en aspectos de tensión con el planeta Plutón – transformación - en el signo de Capricornio y, en aspectos de fricción con Urano transitando el signo de Aries. Estos aspectos cósmicos de conflicto nos sugieren que el respeto a las autoridades, nuestros valores y la independencia de cada uno de nosotros son muy importantes en el proceso de lograr nuestras metas y para tomar decisiones.

Finalmente, Saturno, que cambia a movimiento directo este mismo día (8 de Julio del 2013), en armonía con el planeta Neptuno sueños, fantasías y espiritualidad – en el signo de Piscis y, con el Stellium de planetas en el singo de Cáncer, nos brinda la oportunidad de lograr nuestros ideales trabajando disciplinadamente y con constancia, necesitando estar inspirados en una buena causa y recordando qué realmente queremos!

Te invito a visitar la página Web para conocer todos los servicios astrológicos: www.stelliumlight.com.au

Sun in Cancer makes an astrological aspect of tension with Pluto in Capricorn. Friction between Venus in Leo and Saturn in Scorpio... only suggest to us that calm is very important during the week to be able to enjoy the harmony of Venus with Uranus during the weekend!!! New Moon in Cancer at 17:15 hours – Sydney, Australia.

On one side of the Universe, the Sun - energy and sensible internal motivation - transiting the sign of Cancer, forms an astrological aspect of friction with Pluto (transformation) in the sign of Capricorn. This opposition between both planets may generate conflicts when we want to take control over situations. This energy can also put us in a difficult position with authority figures. For this reason, it is better to avoid any times at the beginning of this week where we want to shine but which could get us into trouble with our authority figures ... It is best to avoid trying to dominate situations where we have no authority and control our ambitions ... Finding the balance and having clarity of our position in life will help us not to create conflicts for things that might are no even important.

Furthermore, not only the Sun is in opposition to Pluto but it is also in friction with Uranus - progress, originality, rebellion – so, we should watch our temper... Also, this configuration Uranus-Sun is idealistic, but before reaching its full manifestation goes through different periods – depression, rejection and disappointments ... It is better to use this energy thinking how to create something original, learn to cooperate and stop the tendency to think that we are always right.

On the other hand Venus - love, creativity and finance - will be also in friction aspect with Saturn - Discipline, Structure and Accountability, this aspect of conflict can generate difficulties in our relations with other people. Avoid being victims of a situation and think about who we really are and what we want, is the key to get the balance in our relationships ... Also, if we are flexible and we are aware of the expectations that people have of us and we have to them, and recognise that we all have weaknesses it will help us to rise above this collective transit.

At the end of this week, Venus - goddess of love in Roman mythology and also known as Aphrodite in Greek mythology, and astrologically is the planet that represents love, beauty and finance, moving the fire sign Leo, we will feel filled with inspiration to express ourselves creatively and form a harmonious angle to the planet Uranus - changes, progress, rebelliousness - that transits the sign of Aries, stimulating us (to a greater or lesser extent according to the position of the planets in our Natal Chart) to create something original, independently to allowing us to shine in our society.

Also, maybe this weekend, thanks to the harmony between Venus and Uranus we will seek to entertain spontaneously, making or participating in any activity out of the ordinary.

 

Next Monday, July 28, 2013, at 17:15 - Sydney - Australia - New Moon we will be accompanied by a stellium of planets in this sensitive sign: Sun, Mercury and Jupiter give us a beautiful energy to shape our goals in relation to the areas ruled by Cancer’s sign.

I recommend writing on a yellow card, statements that begin with the words I WANT TO... related to household / family, security and protection and material and spiritual growth. Use colored markers (do not use black color), and photographs associated with your statements that represent the desires that are taking shape in the cardboard. Being creative is the key using bright, bold colors, pictures with happy faces and profile but, above all should thank God for all we have accomplished in the present.

The New Moon always involves beginnings... This New Moon in the sign of Cancer with the influence of the planets Mercury-thinking and communication - and Jupiter - expansion, beliefs and positive attitude towards life - remind us that we can start to nurture our relationships and expand our personal and collective working in tune with our feelings and those of others.

Moreover, it is important to know that the stellium of planets in the sign of Cancer are in aspects of tension with the planet Pluto - processing - in the sign of Capricorn and, also in friction aspect with Uranus transiting Aries. These aspects suggest cosmic conflict that requires from us to respect the authorities, our values and independence of each of us, which are very important in the process of achieving our goals and make decisions.

Finally, Saturn, will change to direct motion on the same day (July 8, 2013), in harmony with the planet Neptune dreams, fantasies and spiritual - in the sign of Pisces and the Stellium of planets in Cancer’s sign, it gives us the opportunity to achieve our ideals disciplined and consistently working, needing to be inspired by a good cause and remembering what you really want!

I invite you to visit the website for all astrological services: www.stelliumlight.com.au